Saigon’s Turtle Lake is a popular after-school hangout.